駆け出し通訳ガイドの奮闘記
通訳ガイドの仕事などは全く知りませんでしたが、異文化の方々に
日本の文化を楽しく伝えていく著者の奮闘は読んでいて面白かったです。
これからの時代AIなどがどんどん出てきていますが、
生身の人間でしか絶対に伝えられない、感情の揺さぶりを、外国人だからこそ気を使って
通訳して日本の伝統や文化を何とかして伝えようとする著者の人柄に触れられ、
一気に読み終えられました。
通訳ガイドの仕事などは全く知りませんでしたが、異文化の方々に
日本の文化を楽しく伝えていく著者の奮闘は読んでいて面白かったです。
これからの時代AIなどがどんどん出てきていますが、
生身の人間でしか絶対に伝えられない、感情の揺さぶりを、外国人だからこそ気を使って
通訳して日本の伝統や文化を何とかして伝えようとする著者の人柄に触れられ、
一気に読み終えられました。
Copyright © 片山幸造(KOU)のブログ All rights reserved.